التعريف بحق العدول

يحقّ لك خلال أربعة عشر يومًا ودون ذكر أسباب أن تتراجع عن هذا العقد. تبلغ مهلة التراجع أربعة عشر يومًا من يوم إبرام العقد. لممارسة حقك في التراجع يجب أن تُبلغنا (DIAA BUSINESS GROUP — FZCO، Dubai Silicon Oasis، دبي، الإمارات العربية المتحدة، المبنى والوحدة: [ناقص]، الهاتف: +971 50 109 9894، البريد الإلكتروني: contact@germanpromax.com) بقرارك التراجع عن هذا العقد بإعلان واضح (مثل رسالة بالبريد أو رسالة إلكترونية). يمكنك استخدام نموذج التراجع المرفق، لكنه ليس إلزاميًا. يمكنك أيضًا ممارسة حقك في التراجع عبر الإنترنت على [ناقص: وظيفة التراجع وفق المادة 356a من القانون المدني الألماني]. إذا استخدمت هذه الوظيفة نرسل إليك فورًا على وسيط دائم (مثل رسالة إلكترونية) تأكيد استلام يتضمّن مضمون إعلان التراجع وتاريخ ووقت وصوله. يكفي للالتزام بمهلة التراجع أن ترسل إشعار ممارسة حق التراجع قبل انتهاء المهلة.

إذا تراجعت عن هذا العقد نعيد إليك جميع المدفوعات التي تلقّيناها منك، بما فيها تكاليف التسليم (باستثناء التكاليف الإضافية الناتجة عن اختيارك طريقة تسليم غير التسليم القياسي الأرخص الذي نعرضه)، دون تأخير وفي موعد أقصاه أربعة عشر يومًا من يوم وصول إشعار تراجعك إلينا. ونستخدم لهذا الاسترداد وسيلة الدفع نفسها التي استخدمتها في المعاملة الأصلية، ما لم يُتّفق معك صراحةً على غير ذلك؛ ولا تُفرض عليك في أي حال رسوم بسبب هذا الاسترداد. إذا طلبت أن تبدأ الخدمات خلال مهلة التراجع فعليك أن تدفع لنا مبلغًا مناسبًا يعادل نسبة الخدمات المقدَّمة حتى الوقت الذي تُبلغنا فيه بممارسة حق التراجع عن هذا العقد، مقارنةً بالنطاق الكامل للخدمات المنصوص عليها في العقد.

في عقد يتعلّق بمحتوى رقمي لا يُقدَّم على وسيط مادي يسقط حق التراجع إذا بدأنا تنفيذ العقد بعد أن – وافقت صراحةً على أن نبدأ تنفيذ العقد قبل انتهاء مهلة التراجع، – وأكّدت علمك بأنك تفقد حق التراجع بموافقتك هذه مع بدء تنفيذ العقد، – وقدّمنا لك تأكيدًا للعقد وفق المادة 312f من القانون المدني الألماني (المادة 356 الفقرة 6 من القانون المدني الألماني). وفي عقد يتعلّق بخدمات يسقط حق التراجع إذا قدّمنا الخدمة كاملة ولم نبدأ تنفيذها إلا بعد أن أعطيت موافقتك الصريحة وأكّدت علمك بأنك تفقد حق التراجع عند التنفيذ الكامل للعقد (المادة 356 الفقرة 5 من القانون المدني الألماني). تعطي الموافقة والتأكيد قبل الشراء في صفحة الدفع بعلامة اختيار مستقلة، ولا يمكن الشراء حاليًا دون هذه العلامة. ونحفظ صيغة إعلانك ووقته مع عملية الشراء.

(إذا أردت التراجع عن العقد فاملأ هذا النموذج وأرسله إلينا.) – إلى DIAA BUSINESS GROUP — FZCO، Dubai Silicon Oasis، دبي، الإمارات العربية المتحدة، المبنى والوحدة: [ناقص]، البريد الإلكتروني: contact@germanpromax.com: – أُعلن أنا/نُعلن نحن (*) بهذا التراجع عن العقد الذي أبرمتُه/أبرمناه (*) بشأن شراء البضائع التالية (*)/تقديم الخدمة التالية (*) – تاريخ الطلب (*)/تاريخ الاستلام (*) – اسم المستهلك/المستهلكين – عنوان المستهلك/المستهلكين – توقيع المستهلك/المستهلكين (فقط عند الإرسال على الورق) – التاريخ (*) احذف ما لا ينطبق.